Geschichten entdecken

Suderwick geteilt

Die niederländische Annexion deutscher Gebiete von 1949-1963

Nur die ältere Generation verfügt noch über persönliche Erinnerungen an die Schwierigkeiten, Beeinträchtigungen und Sorgen infolge der vorübergehenden Abtrennu Weiterlesen

Grenzstreitigkeiten (Grenzverlauf) Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Tee für die Kaiserliche Hoheit

Leben auf der Wasserburg Anholt

Meine Eltern waren beide bei der Fürstlichen Familie auf der Wasserburg Anholt beschäftigt. Weiterlesen

2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag Kultur und Kunst Frauen

Er waren ook goede Duitsers

Duitse baas waarschuwt voor razzia

In mijn kinderjaren reageerde mijn vader Hendrik Ennik (27.01.1911 - 01.07.1979) op negatieve opmerkingen of grappen over Duitsers altijd met de opmerking dat Weiterlesen

Industrie 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit)

De smokkelhandel tussen Holterhoek en Zwilbroek

Was niet sterk ist, moet slim zijn

In de goede oude tijd werd er aan de grens bij tijd en wijle een levendige smokkelhandel bedreven. Weiterlesen

Schmuggel 1. Weltkrieg Alltag Religion

Leben an der Grenze

Adi Schwinning erzählt aus seinem Leben

Am 10. April 1940 – dem Tag des Einmarsches der deutschen Wehrmacht in die Niederlande – wurde ich in Bocholt, an der Dinxperloerstraße, geboren. Weiterlesen

Wirtschaft Industrie grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Die Nächte waren oft kurz

Leben in einer Suderwicker Bäckerei nach dem 2. Weltkrieg

Auch in Suderwick und Dinxperlo hinterließ der Krieg eine Schneise der Verwüstung. Weiterlesen

Wirtschaft Handwerk Schmuggel 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Frauen

Ein Musikinstrument als Pass

Musik öffnet die Grenze während der holländischen Besetzungs-Zeit Suderwicks

Wilfried Schüürmann spielte als 12-jähriger die Trommel in einem ganz speziellen, "grenzübergreifenden" Orchester. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen Grenzstreitigkeiten (Grenzverlauf) Alltag

Betten für die NSB

Geschäft bleibt Geschäft - trotz Kapitulation und Machtwechsel

Die Schreinerei Kemink aus Suderwick lieferte am 4.05.1945, nur vier Tage vor der Kapitulation der deutschen Wehrmacht, 40 Betten an die NSB ( Weiterlesen

Handwerk grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit)

Erich Haas

Ein jüdisches Leben in Borken - vor 1938 und nach 1946

Erich Haas (1897-1968) kehrte als einer der wenigen Überlebenden der Shoah 1946 nach Borken zurück. Weiterlesen

Wirtschaft 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag Religion Öffentliche und kommunale Strukturen (Schule, Gesundheit, Mobilität, Zeitungen, Feuerwehr…)

Das Schmuggelkind

Keine Körperkontrolle bei Kindern

Meine Eltern sind aus Schlesien vertrieben worden, wir haben in den ersten Jahren meiner Kindheit ­– ich wurde 1947 geboren - in Notunterkünften gewohnt. Weiterlesen

Wirtschaft Schmuggel Frauen

Platt benachteiligt

Warum wir mit unseren Kindern nicht mehr Platt sprachen

Wir sprachen mit unseren Kindern nicht mehr ausschließlich Platt, weil sie dadurch in der Schule Nachteile hatten. Aus e Weiterlesen

Sprache (Platt)

Grenzwacht im Ersten Weltkrieg

Meine Großeltern lernen sich im (und wegen dem) Krieg kennen

Die Postkarte aus dem ersten Weltkrieg stammt aus einer Sammelbörse in Utrecht, die Geschichte dazu kannte ich schon. Weiterlesen

Schmuggel grenzübergreifende Beziehungen 1. Weltkrieg Alltag Frauen

Zum Tanzen nach Enschede

Heirat über die Grenze

Ich bin 1940 im Sudetenland geboren; unsere Mutter ist mit uns drei Kindern bei Kriegsende vom Sudetenland vertrieben worden und ist nach über einem halben Jah Weiterlesen

Alltag Frauen

Ein Panzer sammelt Spenden

Kreativer Umgang mit einer Kriegsruine in Suderwick

An der Grenze in Suderwick, in Höhe des alten Zollhauses, lag noch während Monaten nach Kriegsende ein Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag

Die Grenze als kulinarische Barriere

Idas erster Mohnkuchen

Direkt nach Kriegsende heiratete Ida, eine Bauerntochter aus Epe über die Grenze nach Losser. Weiterlesen

Alltag

Mit dem Moped über die Grenze

Kommunionseinkauf in Winterswijk

Meine Familie lebt in der Glockenstadt Gescher; das ist nicht direkt an der Grenze aber wir hatten immer Kontakt zu einem Teil unserer Familie in Winterswijk. Weiterlesen

Wirtschaft Schmuggel grenzübergreifende Beziehungen Alltag

De Hellweg in goede en slechte tijden

De staatsgrens als weg in het dorp

Tussen de naburige dorpen Suderwick (D) en Dinxperlo (NL) ligt de Heelweg (Hellweg op NL) en langs de stoeprand naar de Duitse kant, de staatsgrens. Weiterlesen

Grensoverschrijdende relaties WO I  WO II (oa onderduikers, dwangarbeid) Dagelijks leven

De Dinkelstroom

Van bron tot monding

Mijn vaders hobby was het maken van foto's. Als jongen ging ik vaak met hem mee. Mijn vader had 150 foto's van de Dinkel genomen. Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen

Namen, die für sich selber sprechen

Zur Besonderheit holländischer Markennamen

Namen, die für sich selbst sprechen Weiterlesen

Wirtschaft

Kindheit und Jugend an der Grenze

Deutsch-Niederländischer Grenzverkehr einst und jetzt

In Gronau, wo ich geboren bin, war die Grenze Teil unseres Lebens: Nur etwa 1.000 Meter hinter unserem Haus begannen die Niederlande. Weiterlesen

Wirtschaft grenzübergreifende Beziehungen

Das Goldene Buch des Nikolaus

Erinnerungen an die einstigen Nikolausfeiern bei Gerrit van Delden

Mein Vater war, wie praktisch alle Erwachsenen in unserer Nachbarschaft als leitender Angestellter in der Textilindustrie des Heimatortes tätig. Weiterlesen

Wirtschaft Alltag Religion

Verschickung deutscher Kinder in die Niederlande 1948-1950

Ein vergessenes Kapitel deutsch-niederländischer Geschichte

Etwas verloren schauen sie schon drein, die 4-10 jährigen Kinder aus dem Rheinland und Westfalen, als sie im Frühjahr 1949 nach ihrer Ankunft auf dem Hauptbahnhof in Weiterlesen

grenzübergreifende Beziehungen 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag

Als Christbäume über Ibbenbüren flogen

Zeitzeugenbericht einer 98-jährigen Ibbenbürerin

Das vergesse ich im Leben nicht. Walter, mein Bruder war damals 22 Jahre alt. Weiterlesen

2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit) Alltag Frauen

Grenzlandkundgebung 24.4.1949

Landkreis Borken unterstützt Bevölkerung von Suderwick

Nach dem Krieg wurden gewisse Teile des westlichen deutschen Grenzlandes gleichsam als Reparationsleistung dem niederländischen Staat zugeschlagen. Weiterlesen

Grenzstreitigkeiten (Grenzverlauf) 2. Weltkrieg (u.a. Underduikers, Zwangsarbeit)